Irgendwo dazwischen, ein Zwischenraum, eine Zwischenlandung zwischen zwei parallelen Welten. Wo bin ich, wenn ich aufwache? Nachts oder tagsüber? Wir toben auf der Bühne, machen Feuer im Hof, tanzen, singen, schreien … Nadija kauft eine Flasche Wein an der Bar und stellt sie auf den Tisch. Nadija, die so singen kann, dass man den Verstand… Continue reading 10.04.2023 (ML)

Einmal. Im Norden. In der Nacht, du wachst auf und da denkst du. Oder vielmehr, da sprichst du mit dir selbst, als wäre da noch ein anderes Ich. Und dann, das kleine Licht geht an, überfliege ich einige der Buchrücken in einem der Regale, obwohl sie dort schon so seit Monaten, vielleicht sind es auch… Continue reading 09.04.2023 (PJ)

At all, das liest du. Und du hast eine Ahnung, wie es gemeint sein könnte. Ja, du bist dir sogar mehr als sicher, wie es gemeint ist. At all. Ja, das ist treffsicher. So wie du dich durch das Vokabular einer Sprache bewegen kannst. In einer anderen aber stumm bleibst. At all. Ist, als würdest… Continue reading 30.03.2023 (PJ)

взагалі, im Großen und Ganzen, kann ich gar nichts erzählen. взагалі bleibt das Wesentliche nicht mitteilbar. Ich stehe mitten in den Karpaten im Schnee und schaue mir die Sterne an, diese verdammten Sterne, in dieser verdammt leisen Nacht. Und es ist im Prinzip alles, was ich kann.

hey du, du – bist du noch da? heute, gestern, irgendwann. ganz weit weg und trotzdem mittendrin. die berge schauen so unheimlich friedlich aus, dass ich jedes mal angst bekomme, wenn ich oben stehe. nachts bellt manchmal ein hund oder zwei, man hört den fluss vom fenster aus. und im traum ruft mich ihor an… Continue reading 27.03.23 (ML)

ich wandere durch den nebelwald im kopf, erschöpft von ständigem stolpern lasse ich mich auf einer lichtung nieder in vorahnung des lichts. röchelnd wühle ich in taufeuchtem gras nach essbaren wurzeln, bis der hunger vergeht. ich koche tee aus rinde, trinke gierig bis der rachen errötet, verliere mich im kreis meiner wackligen schritte, falle tief… Continue reading 14.03.2023(ML)

hier. mittendrin. nachdem du wegfährst, drehe ich die heizung wieder runter. draußen fönt mich ein seltsamer frühling an. ich ignoriere die schneeglöckchen, die frischen bärlauchspitzen  – am wochenende soll es mehrere verhaftungen gegeben haben wegen illegaler bärlauchernte, seitdem begegne ich bei meinen joggingrunden im wald flanierenden polizeistreifen. der frühling fönt eine erinnerung heran, eine vorahnung,… Continue reading 21.02.2023 (ML)

Neulich im Norden. Früh. Am Morgen. Es ist frisch. Ja, es ist kalt. Eine Kälte, die früher, wann auch immer dieses Früher war, im Norden am Morgen wohl täglich war, als im Winter die berühmten Eisblumen am Fenster des Schlafzimmers alles andere als eine Seltenheit waren. Die Heizung ist kaputt, ganz klar, und du wirst… Continue reading 11.02.2023 (PJ)

im nebel, am frühen morgen, irgendwo am fluss mit feiner eisschicht. ist das die wirklichkeit, und wenn ja, wessen? meine?  unsere tagen haben ihren takt. wir gehen frühstücken und kaffee trinken, ins büro, das wir neuerdings atelier nennen, ins kino. wir reden und lachen, kochen, sitzen lange am tisch, zünden kerzen an, die nächte sind… Continue reading 10.02.2023 (ML)

die gleichzeitigkeit ist kaum aushaltbar. bei der feier am abend gibt es ein tolles büffet, eine auswahl feinster weine, um mitternacht dann sekt und kuchen und hormonelle melancholie wegen verpasster feuerwerke. geraucht aber wird draußen. ihr könnt uns nicht verstehen, sagt Y. und es ist kein vorwurf. es ist einfach nur nicht mitteilbar, alles nicht.… Continue reading 29.01.2023 (ML)